Spoštovani člani Društva za oživitev gradu Borl in ljubitelji Borla,
naj bo 2019 leto, ki vam bo prineslo čim več lepega,
leto, ki ga boste z veseljem živeli in naj bo to leto,
ki bo prineslo obnovo gradu Borl.
Srečno 2019
Sanacija podora pod gradom Borl je v polnem teku
12. junija 2012 je prišlo do udora kamenja in skal pod gradom Borl. Člani Društva za oživitev gradu Borl si ves čas prizadevamo in apeliramo na vse pristojne, da bi podor sanirali. Gostili smo mnoge politike in strokovnjake in jim poskušali razložiti, da je grad Borl pomemben za Haloze ter da ga je potrebno obnoviti, podor pa sanirati. Na portalu javnih naročil je Ministrstvo RS za infrastrukturo, Direkcija RS za infrastrukturo, 8. maja 2018 objavila odločitev o izboru izvajalca del za sanacijo podora pod Borlom.
V septembru 2018 se je pričela dolgo pričakovana sanacija podora pod gradom Borl. Zelo nas veseli, da so se aktivnosti premaknile v fazo izvajanja del na terenu. Celoten postopek do te faze je trajal več kot tri leta, sama obnova bo končana predvidoma do konca leta 2019. Financiranje je v celoti zagotovljeno s strani proračuna Republike Slovenije, saj vsa dela financira Ministrstvo za infrastrukturo – Direkcija RS za infrastrukturo in Ministrstvo za kulturo RS.
V septembru 2018 se je pričela dolgo pričakovana sanacija podora pod gradom Borl. Zelo nas veseli, da so se aktivnosti premaknile v fazo izvajanja del na terenu. Celoten postopek do te faze je trajal več kot tri leta, sama obnova bo končana predvidoma do konca leta 2019. Financiranje je v celoti zagotovljeno s strani proračuna Republike Slovenije, saj vsa dela financira Ministrstvo za infrastrukturo – Direkcija RS za infrastrukturo in Ministrstvo za kulturo RS.
Barbarno 2018
Sejem bil je živ...
Barbarno 2018 je za nami. S soncem obsijan dan je potekal po ustaljenem programu. Grof in grofica Sauer sta prišla v Cirkulane k sv. Barbari pozdravit svoje podanike. Sprejela sta dajatve, razrešila nekaj dilem in težav, se sprehodila med stojnicami in v dvorani z velikim veseljem spremljala predstavitev novega Vodnika po občini Cirkulane.
Utrinki Barbarnega 2018 by Mateja Golc so tukaj.
Program 2018
8.00 Dogajanje na trgu pod cerkvijo sv. Barbare
Rana sveta maša v cerkvi sv. Barbare
9.00-12.30 Semanji dan: pestra ponudba in izbira,
izbrana kulinarika po starih receptih
9.55 Prihod grofovskega para Sauer z Borla
10.30 Pozna sveta maša v cerkvi sv. Barbare
11.30 Sprehod grofovskega para med stojnicami na
trgu, predaja dajatev
13.00 Program v večnamenski dvorani:
Predstavitev Vodnika po občini Cirkulane,
Turistično društvo Cirkulane
Javna tribuna v Stari Loki
3.10.2018 je bil deloven dan za člane DgB. Ponosno, s srcem smo predstavljali naš grad Borl, delovanje našega društva dopoldne v OŠ Cirkulane in tudi zvečer v Stari Loki.
Na povabilo Kulturno-zgodovinsko društvo Lonka Stara Loka smo se udeležili javne tribune o prihodnosti gradu v Stari Loki. Precej predlogov je, kaj z gradom. Ministrstvo za kulturo pa ga prodaja. 1. neuspešna dražba je že mimo...
Vsi sogovorniki, kot tudi udeleženci tribune smo se strinjali, da lahko uspešno zgodbo sestavimo le skupaj: DRŽAVA + OBČINA + DOMAČINI, ki za svoje gradove delamo prostovoljno. Zato si vsi želimo posluha prvih dveh. Ker pa je v slogi moč, je ideja o povezovanju sorodnih društev vse bolj realna.
Na povabilo Kulturno-zgodovinsko društvo Lonka Stara Loka smo se udeležili javne tribune o prihodnosti gradu v Stari Loki. Precej predlogov je, kaj z gradom. Ministrstvo za kulturo pa ga prodaja. 1. neuspešna dražba je že mimo...
Vsi sogovorniki, kot tudi udeleženci tribune smo se strinjali, da lahko uspešno zgodbo sestavimo le skupaj: DRŽAVA + OBČINA + DOMAČINI, ki za svoje gradove delamo prostovoljno. Zato si vsi želimo posluha prvih dveh. Ker pa je v slogi moč, je ideja o povezovanju sorodnih društev vse bolj realna.
Delavnice za osnovnošolce v Cirkulanah
V šoli 3.10.2018
Ob Dnevih evropske kulturne dediščine smo na povabilo OŠ Cirkulane Zavrč člani Društva za oživitev gradu Borl pripravili delavnice za vseh 9 razredov OŠ, vsakega posebej. Učencem nižje stopnje smo pripravili pobarvanki o gradu Borl in jim na kratko predstavili grad, kje je, zakaj je pomemben, otroke pa sta nagovorila tudi grog in grofica Sauer. Za razredno stopnjo pa smo glede na starost prilagodili delavnice o zgodovini in pomenu gradu Borl za Cirkulane, Haloze. Za učence pa smo pripravili tudi delovni list z vprašanji. Tako smo prispevali k dvigu zavesti o pomenu kulturne dediščine na sploh in še posebej o Gradu Borl pri vseh učencih na OŠ Cirkulane. Na igriv, zabaven in poučen način predstavili grad Borl kot pomemben spomenik naše kulturne dediščine. Ob prijetnem druženju smo se vsi skupaj naučili veliko novega.
Ob Dnevih evropske kulturne dediščine smo na povabilo OŠ Cirkulane Zavrč člani Društva za oživitev gradu Borl pripravili delavnice za vseh 9 razredov OŠ, vsakega posebej. Učencem nižje stopnje smo pripravili pobarvanki o gradu Borl in jim na kratko predstavili grad, kje je, zakaj je pomemben, otroke pa sta nagovorila tudi grog in grofica Sauer. Za razredno stopnjo pa smo glede na starost prilagodili delavnice o zgodovini in pomenu gradu Borl za Cirkulane, Haloze. Za učence pa smo pripravili tudi delovni list z vprašanji. Tako smo prispevali k dvigu zavesti o pomenu kulturne dediščine na sploh in še posebej o Gradu Borl pri vseh učencih na OŠ Cirkulane. Na igriv, zabaven in poučen način predstavili grad Borl kot pomemben spomenik naše kulturne dediščine. Ob prijetnem druženju smo se vsi skupaj naučili veliko novega.
Poslovil se je Martin Prašnički
mag. Martin Prašnički
13. oktober 1938 – 10. september 2018
Kot ustanovni član in prvi predsednik Društva za oživitev gradu Borl je dal zagon našim prizadevanjem. Bil je neutrudni raziskovalec zgodovine svojega domačega kraja in ljudi in tako dal Cirkulanam mnoge dragocene vire informacij, ki jih bodo uporabljali še prihodnji belanski rodovi. To poslanstvo ga je osrečevalo in dajalo globlji smisel njegovim prizadevanjem. In prav zato, ker je delal s srcem, se je tako močno dotaknil številnih ljudi okrog sebe in z njimi stkal nove zgodbe ter nova prijateljstva…
Rad je prihajal v domači kraj in rad je bil z belanskimi rojaki. Hvaležni smo, da smo lahko delali in prijateljevali s tako velikim človekom, kot je bil, Martin Prašnički. Še bolj smo hvaležni za vse znanje, ki nam ga dobrovoljno dajal vsa ta leta. V urah žalosti nas tolaži dejstvo, da smo mu hvaležnost tudi pokazali, saj je postal leta 2009 častni občan Občine Cirkulane.
Vedno je bil poln energije, pozitivno naravnan. Ko je raziskoval in zapisoval drobce iz lokalne zgodovine, ni razmišljal o tem, da zgodovino Belanov istočasno ustvarja tudi sam. Zdaj je na nas, da jo zapišemo in da ga ohranimo v lepem spominu.
Martina smo imeli radi in ga bomo pogrešali.
belanski rojaki in
somišljeniki iz Društva za oživitev gradu Borl
Grad Borl zaživel za en dan !
Preko sobote se je zvrstilo veliko različnih aktivnosti. V kulturnem programu so se predstavili domači nastopajoči, ki izvajajo ljudsko glasbo. V senci parka je bil možen ogled razstave živali. Ob gradu je potekalo tekmovanje v kuhanju golaža iz mesa drobnice.
Najboljši golaž iz mesa drobnice so letos skuhali Radioamatereji iz Cirkulan, v konkurenci s kmetijo Bedrač iz Slatine in Društvom gospodinj iz Cirkulan.
DRD Haloze je s pomočjo KGZ razglasilo najrejca za leto 2018 v kategoriji manjših rejcev in v kategoriji večjih rejcev. Naziv naj rejec za leto 2018 med veliki rejci je pridobil kmetija Slavka Belšaka iz Zavrča, med malimi rejci pa kmetija Alojza Krajnca iz Slatine.
Na stojnicah so bili na prodaj različni izdelki iz ovčje volne in drugi, možno se je bilo okrepčati s haloško gibanico, s siri iz kozjega mleka. Na stojnici LIFE - Suha travišča v Halozah je bilo možno dobiti več informacij o poteku projekta ter oddati oglas za nakup ali prodajo živali, sena.
Da je ovčji kozji bal možno organizirati, že več let združujeta moči Društvo za oživitev gradu Borl in Društvo rejcev drobnice Haloze. Veseli smo, da lahko s tem osrečimo za en dan vse obiskovalce, ki pridejo na prireditev in občutijo naš grad Borl.
Tako je naš grad Borl sicer za kratek čas ponovno oživel in v parku sprejel številne obiskovalce in navdušence.
Utrinki 16. ovčje kozjega Bala - 2018
Čistilna akcija Borl 2018
12. čistilna akcija grad Borl 2018 je za nami. Zbralo se nas je lepo število prostovoljcev, ljubiteljev gradu Borl. Pokosili in pograbljali smo travo, obrezali grmovje in pobrali smeti.
Na čistilni akciji so trije kandidati za poslance v Državnem zboru RS podpisali izjavo, da se bodo zavzemali za čimprejšnjo obnovo in odprtje gradu Borl. To so Jernej Golc, Dejan Levanič, Suzana Lep Šimenko.
Hvala vsem, ki ste prišli na Borl in pomagali kot prostovoljci. Hvala pa tudi vsem donatorjem za pijačo, hrano, pripomočke. Sebi in drugim smo dokazali, da se da nekaj narediti, če združimo moči. Domov smo odšli z veseljem v srcu, saj smo olepšali grad Borl.
Spodaj nekaj utrinkov s čistilne akcije, še več pa jih lahko vidite tukaj.
Na čistilni akciji so trije kandidati za poslance v Državnem zboru RS podpisali izjavo, da se bodo zavzemali za čimprejšnjo obnovo in odprtje gradu Borl. To so Jernej Golc, Dejan Levanič, Suzana Lep Šimenko.
Hvala vsem, ki ste prišli na Borl in pomagali kot prostovoljci. Hvala pa tudi vsem donatorjem za pijačo, hrano, pripomočke. Sebi in drugim smo dokazali, da se da nekaj narediti, če združimo moči. Domov smo odšli z veseljem v srcu, saj smo olepšali grad Borl.
Spodaj nekaj utrinkov s čistilne akcije, še več pa jih lahko vidite tukaj.
Strokovna ekskurzija 2018
Ena izmed pomembnih društvenih aktivnosti je vsakoletna strokovna ekskurzija, ki je letos potekala 15. aprila.
Obiskali smo tri gradove – Črnelo, Tuštanj in Bogenšperk – in spoznali tri različne oblike lastništva, upravljanja, namena in faze obnove.
Dvorec Črnelo je v zasebni lasti, lastnika ga postopoma obnavljata. Po prenovi bo v njem hotel, degustacijska soba, restavracija, razstavni prostori in večnamenske dvorane za različne dogodke.
Grad Tuštanj, prav tako v zasebni lasti, je edini grad v Sloveniji, ki ni bil podržavljen in je ves čas ostal v družinski lasti. Družina je grad skrbno obnovila. Ima avtentično opremo, bogato zbirko listin, dragocen porcelan in čudovito (resnično) zgodbo o tem, kako je grad v 19. stoletju prešel v roke družine Pirnat.
Grad Bogenšperk je Valvasorjev grad v lasti Občine Šmartno pri Litiji, katere javni zavod tudi upravlja z gradom.
Obiskali smo tri gradove – Črnelo, Tuštanj in Bogenšperk – in spoznali tri različne oblike lastništva, upravljanja, namena in faze obnove.
Dvorec Črnelo je v zasebni lasti, lastnika ga postopoma obnavljata. Po prenovi bo v njem hotel, degustacijska soba, restavracija, razstavni prostori in večnamenske dvorane za različne dogodke.
Grad Tuštanj, prav tako v zasebni lasti, je edini grad v Sloveniji, ki ni bil podržavljen in je ves čas ostal v družinski lasti. Družina je grad skrbno obnovila. Ima avtentično opremo, bogato zbirko listin, dragocen porcelan in čudovito (resnično) zgodbo o tem, kako je grad v 19. stoletju prešel v roke družine Pirnat.
Grad Bogenšperk je Valvasorjev grad v lasti Občine Šmartno pri Litiji, katere javni zavod tudi upravlja z gradom.
Vabilo na občni zbor DgB
Utrinek z lanskega občnega zboraVABILO
na redni letni zbor članov
Društva za oživitev gradu Borl (DgB),
ki bo v petek, 16. februarja 2018 ob 19. uri
v gostišču KRONA v Cirkulanah.
Predlog dnevnega reda:
1. Otvoritev in pozdrav predsednice društva
2. Izvolitev organov zbora članov društva
(predsednik, 2 člana, zapisnikar, dva overitelja zapisnika, verifikacijska komisija);
ugotovitev sklepčnosti zbora
3. Poročila o delu v letu 2017:
- predsednica društva
- blagajničarka društva
- predsednik nadzornega odbora
4. Razprava o poročilih in potrjevanje poročil
5. Cilji in program dela za leto 2018: predstavitev, razprava in sprejemanje
6. Članarina za leto 2018 (predlog 10 EUR)
7. Beseda gostov
8. Razno (pobude in predlogi članov društva)
Iz organizacijskih razlogov prosimo, da Vašo udeležbo potrdite na telefon 02 795 32 00 ali po
elektronski pošti na naslov grad.borl@gmail.com do srede, 14. februarja 2018.
Člani društva lahko članarino za leto 2018 v višini 10 EUR nakažete vnaprej na
TRK SI56 1010 0003 9240 957.
O Borlu na European studies blogu
Janet Ashton in Christophe Martyn, oba iz British Library, sta 6. decembra 2017 obiskala grad Borl. Janet je zgodovina gradu Borl tako navdušila, da se je odločila, da ga bo ob prvi možni priliki tudi obiskala.
Žal samo do vrat sta ju pospremili Sonja Golc in Mira Petrovič.
Po povratku v Anglijo je svoje vtise o Borlu strnila v zapisu na European studies blogu, ki ga lahko preberete tukaj.
Žal samo do vrat sta ju pospremili Sonja Golc in Mira Petrovič.
Po povratku v Anglijo je svoje vtise o Borlu strnila v zapisu na European studies blogu, ki ga lahko preberete tukaj.
Sonja, Janet, Mira na Borlu, 6.12.2017
Najbolj obiskano
-
V predprazničnih decembrskih dneh nas je pretresla žalostna vest o nenadni smrti Sonje Golc, predsednice Društva za oživitev gradu Borl. Son... -
Že od konca lanskega leta potekajo na terasi gradu Borl arheološke raziskave. Čeprav še niso zaključene, pa je že jasno, da so najdbe izjemn... -
VABLJENI K PREDNAROČILU KNJIGE Borl v 20. stoletju Na kratko o knjigi: Prva celovita predstavitev razburkane zgodovine Borla v 20. stoletju....